抓影片字幕: youtube & TED

網路上的外國影片, 有的時候會有字幕 (例如這個影片: https://www.youtube.com/watch?v=sDH4mzsQP0w), 練英文聽力是不錯的工具,

可以利用google2SRT (從 SourceForge 下載) 來下載字幕文字 .srt檔, 或到 http://mo.dbxdb.com/ 那裡也可以不裝 google2SRT 而下載打包的 zip 檔。

如何做, 可以參考這一篇, 有詳細的介紹喔:  超快速下載youtube 和 TED talk的影片及字幕