在 ubuntu 10.04 下的 gretl cvs

要在 ubuntu 10.04 下的 gretl cvs 變成可 commit 修改 .PO 檔，不能用 gretl 手冊中所寫的下這兩行指令

cvs -d:pserver:anonymous@gretl.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/gretl login
（不必輸入，直接按空間棒）
cvs -z3 -d:pserver:anonymous@gretl.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/gretl co -P gretl


我在 ubuntu 11.04 下實測 （參考：CVS＃Read-Write access），先下指令

export CVS_RSH=ssh
cvs -z3 -d:ext:xxi-xxxx@xxx.cvs.sourceforge.net:/cvsroot/gretl checkout gretl

(輸入帳密就 OK 了）

./configure 後說少了 libcurl 和 gtksourceview2.0, 又裝了以下

sudo apt-get install libcurl4-openssl-dev libgtksourceview2.0-dev

再下指令
(如果已下載更新多次， 可能要再下指令
make clean)
./configure
make
sudo make install
sudo cp /usr/local/lib/libgretl* /usr/lib

這樣就 OK 了

搭配 Cervisa ＋ POedit 就可以正常地更新新的 zh_TW.po 檔